[verse]
The cold wind extinguishes the remaining cigarette smoke. The candle ash cools, the night is long gone. Accompanying my loneliness, I raise my glass and drink alone until midnight.
[pre-chorus]
Who in this world can remain sober and unintoxicated? It's always a shame to meet a close friend too late. The banquet is over, leaving only the cold wine glass.
[chorus]
Longing worries are hard to dispel. I drink to drown my sorrows, temporarily finding peace in my dreams. I fear that when I sober up, the worries will return. Once again, I see the empty glass on the table.
[verse]
Through drunken eyes, I watch the dimming lights. The past is like smoke, unreachable. Tonight, we have wine, tonight we enjoy. Tomorrow's worries will come, tomorrow we sigh.
[pre-chorus]
Who in this world can remain sober and unintoxicated? It's always a shame to meet a close friend too late. The banquet is over, leaving only the cold wine glass.
[chorus]
Longing worries are hard to dispel. I drink to drown my sorrows, temporarily finding peace in my dreams. I fear that when I sober up, the worries will return. Once again, I see the empty glass on the table.
[Verse]
The cold wind extinguishes the lingering incense smoke.
The candle ash grows cold, and the night is deep and sleepless.
Only loneliness keeps me company.
The past is like dust, buried deep within my heart.
[Chorus]
I'm drunk, I'm drunk, no one understands the taste.
Drinking to drown my sorrows, we meet in dreams.
Who can sober up? Who can remain unintoxicated?
Waking up, the melancholy returns.
[Verse 2]
Drinking with a close friend, the feast is hard to keep.
The encounter was too brief, the parting is like autumn.
The banquet is over, the table is empty.
Scratching my head and sighing, as the night deepens.
[Chorus]
I'm drunk, I'm drunk, no one understands the taste.
Drinking to drown my sorrows, we meet in dreams.
Who can sober up? Who can remain unintoxicated?
Waking up, the melancholy returns.
[Bridge]
Lingering melancholy drifts with the wind.
The old dreams are hard to dispel, and the shadows turn into smoke.
Drinking to enter dreams, and escaping fear in dreams. I'm afraid waking up will only add to my sorrow.
[Chorus]
I'm drunk, I'm drunk, but no one understands.
Drinking to drown my sorrows, we meet in dreams.
Who can be sober? Who can remain unintoxicated?
Awakening, the sorrows return.
[Verse]
The cold wind extinguishes the lingering incense smoke.
The candle ash grows cold, and the night is deep and sleepless.
Only loneliness keeps me company.
The past is like dust, buried deep within my heart.
[Chorus]
I'm drunk, I'm drunk, no one understands the taste.
Drinking to drown my sorrows, we meet in dreams.
Who can sober up? Who can remain unintoxicated?
Waking up, the melancholy returns.
[Verse 2]
Drinking with a close friend, the feast is hard to keep.
The encounter was too brief, the parting is like autumn.
The banquet is over, the table is empty.
Scratching my head and sighing, as the night deepens.
[Chorus]
I'm drunk, I'm drunk, no one understands the taste.
Drinking to drown my sorrows, we meet in dreams.
Who can sober up? Who can remain unintoxicated?
Waking up, the melancholy returns.
[Bridge]
Lingering melancholy drifts with the wind.
The old dreams are hard to dispel, and the shadows turn into smoke.
Drinking to enter dreams, and escaping fear in dreams. I'm afraid waking up will only add to my sorrow.
[Chorus]
I'm drunk, I'm drunk, but no one understands.
Drinking to drown my sorrows, we meet in dreams.
Who can be sober? Who can remain unintoxicated?
Awakening, the sorrows return.
[verse]
A fish is stranded in the river.
A woman on the shore weeps.
The river is wide, the water is shallow, and the fish cannot migrate.
With both hands, she carries it to the deep water.
[pre-chorus]
The river is wide, the water is deep, and the fish sleeps peacefully.
A thousand years of bond between fish and water.
[chorus]
You struggle for the sake of the fish, and suffer.
Who will treat you well in this life?
You are not alone as a fish.
I will always remember this love.
[verse]
A fish is stranded in the river.
A woman on the shore is connected to you.
The river is wide, the water is shallow, and the fish cannot migrate.
With both hands, she carries it to the deep water.
[pre-chorus]
The river is wide, the water is deep, and the fish sleeps peacefully.
A thousand years of bond between fish and water.
[chorus]
You struggle for the sake of the fish, and suffer.
Who will treat you well in this life?
You are not alone as a fish.
I will always remember this love.
[verse]
A fish is stranded in the river.
A woman on the shore weeps.
The river is wide, the water is shallow, and the fish cannot migrate.
With both hands, she carries it to the deep water.
[pre-chorus]
The river is wide, the water is deep, and the fish sleeps peacefully.
A thousand years of bond between fish and water.
[chorus]
You struggle for the sake of the fish, and suffer.
Who will treat you well in this life?
You are not alone as a fish.
I will always remember this love.
[verse]
A fish is stranded in the river.
A woman on the shore is connected to you.
The river is wide, the water is shallow, and the fish cannot migrate.
With both hands, she carries it to the deep water.
[pre-chorus]
The river is wide, the water is deep, and the fish sleeps peacefully.
A thousand years of bond between fish and water.
[chorus]
You struggle for the sake of the fish, and suffer.
Who will treat you well in this life?
You are not alone as a fish.
I will always remember this love.
[Verse]
A fish in the river is trapped in the shallows. A woman stands on the shore, tears streaming down her face. In shallow water, the fish finds peace. Who will rescue them from this predicament?
[Prechorus]
Hold the fish into the water without hesitation. The water is wide, the fish is at peace, and they are filled with joy.
[Chorus]
How deep is the bond between fish and water? You run back and forth for the fish. How many roads have your robes covered with dust. For whom will this life be spent?
[Verse 2]
The river is clear as a mirror. It reflects the lonely figure of the woman. The waves ripple unsteadily. Who knows the depth of love in her heart?
[Prechorus]
Hold the fish into the water without hesitation. The water is wide, the fish is at peace, and they are filled with joy.
[Chorus]
How deep is the bond between fish and water? You run back and forth for the fish. How many roads have your robes covered with dust. For whom will this life be spent?
[Verse]
The fish in the river flipped over. Alone and rootless. The woman cried, her eyes red. This fate is like a needle.
[Prechorus]
The water is too shallow, the fish too foolish. Whose heart has lost its composure?
[Chorus]
You ran away for the fish. Who was kind to you? You said no. Who has suffered the most in this life? Lost your way for the fish.
[Verse 2]
The river is vast and deep, the fish are free. The millennium couple is fiction. The woman smiled, tears streaming. Who can see through this story?
[Prechorus]
The love is too deep, the bond is too old. Whose love refuses to let go?
[Chorus]
You ran away for the fish. Who was kind to you? You said no. Who has suffered the most in this life? Lost your way for the fish.
宴散空留酒杯寒.英文版4(新紫微網):
宴散空留酒杯寒.英文版3(新紫微網):
宴散空留酒杯寒.英文版2(新紫微網):
宴散空留酒杯寒.英文版1(新紫微網):
宴散空留酒杯寒.英文版(新紫微網):
宴散空留酒杯寒2(新紫微網):
宴散空留酒杯寒1(新紫微網):
宴散空留酒杯寒(新紫微網):
魚水情 深幾許.英文版4(新紫微網):
魚水情 深幾許.英文版3(新紫微網):
魚水情 深幾許.英文版2(新紫微網):
魚水情 深幾許.英文版1(新紫微網):
