[Verse]
My once fervent heartbeat was like poetry.
Every glance was the beginning of a tacit understanding.
Your smile in return lit up the city.
Now, it's shattered into ice crystals of stubbornness.
[Verse]
The warmth was instantly snuffed out by the cold wind.
Even my sighs froze into gray locks.
If I'm not lingering on the map of the future, my days will fade into the furrows of the moon.
[Chorus]
Like icy water pouring down from the sky,
Freezing every possible overlap.
The snow kicked up when you turned away,
Covering every plot of my remaining life.
The answers brewed by time are too sharp.
Leaving blank is the final thoughtfulness of memory.
[Chorus]
Like dripping ice water in the dead of night,
Counting down the remaining warmth.
I understand the wisdom of the ending,
But I can't read the fullness and incompleteness of regret.
When the lights at the turning point of life go out,
I'm still folding the past in the darkness.
[Verse]
Tiny dust floating in the morning light It's an unaccepted expectation. If regrets also have a shelf life, perhaps one day they'll melt into a sugar cube.
[Chorus]
Like ice water pouring down from the sky, washing away all unfulfilled vows. You draw a boundary with silence. I rebuild the entire world with blankness. Every tear writes a sequel, but the ink is so pale it's invisible.
[Chorus]
Like ice water eternally revisited, replaying that instantaneously frozen goodbye. Longing is a soaked garment, dripping from the eaves of waiting. If regrets must be contained, let me hibernate in the old melody.
[Verse]
Being friends is joyful, so free.
Relationships are simple, no reason.
Mutual trust and support. We can leave at any time.
Open social interaction, no worries.
[Prechorus]
Come when you want, leave when you want. No pressure.
[Chorus]
Friends or lovers, that's the question.
Lovers and friends, I can't tell the difference.
Friends or lovers, what do you think?
Loving is too hard, so I'd better just be myself.
[Verse 2]
Being a partner is hard, really hard.
Romance, intimacy, and emotional dependence are a burden.
Shared future plans, the commitment is too heavy.
The need to be together all the time drives me crazy.
[Prechorus]
If there's no true love, then it's over.
Escape quickly.
[Chorus]
Friends or lovers, that's the question.
Lovers and friends, I can't tell the difference.
Friends or lovers, what do you think?
Loving is too hard, so I'd better just be myself.
[verse]
Being friends is joyful. Relationships are simple and clear. Trust is unwavering. Freedom blows like the wind.
[verse]
Being a partner is difficult. Romance leads to addiction. The future demands responsibility. Commitment cannot be lost.
[pre-chorus]
Emotions are tightly entangled, rejecting all separation. Without true love, the ending is only regret.
[chorus]
Leave when you want, come when you want. Friendship is always warm and free. Love, however, requires wholehearted attention. Without sincerity, there is hurt.
[verse]
Being friends is joyful. There is no heavy burden. A smile is always clear, as vast as the starry sky.
[verse]
Love is a sweet bond, requiring a shared journey, enduring the test of time, before it can blossom.
[pre-chorus]
Emotions are tightly entangled, rejecting all separation. Without true love, the ending is only regret.
[chorus]
Leave when you want, come when you want. Friendship is always warm and comfortable. But love requires wholehearted attention. Without sincerity, it hurts.
[chorus]
Leave when you want, come when you want. Friendship is always warm and comfortable. But love requires wholehearted attention. Without sincerity, it hurts.
[verse]
Being friends is joyful. Relationships are simple and clear. Trust is unwavering. Freedom blows like the wind.
[verse]
Being a partner is difficult. Romance leads to addiction. The future demands responsibility. Commitment cannot be lost.
[pre-chorus]
Emotions are tightly entangled, rejecting all separation. Without true love, the ending is only regret.
[chorus]
Leave when you want, come when you want. Friendship is always warm and free. Love, however, requires wholehearted attention. Without sincerity, there is hurt.
[verse]
Being friends is joyful. There is no heavy burden. A smile is always clear, as vast as the starry sky.
[verse]
Love is a sweet bond, requiring a shared journey, enduring the test of time, before it can blossom.
[pre-chorus]
Emotions are tightly entangled, rejecting all separation. Without true love, the ending is only regret.
[chorus]
Leave when you want, come when you want. Friendship is always warm and comfortable. But love requires wholehearted attention. Without sincerity, it hurts.
[chorus]
Leave when you want, come when you want. Friendship is always warm and comfortable. But love requires wholehearted attention. Without sincerity, it hurts.