自然景觀
夜空如洗 銀河靜.英文版3
夜空如洗 銀河靜.英文版3
感受張養浩.元曲 元朝建立後，官場黑暗腐敗，張養浩為官廉正，力主清除吏弊，改革政局，終因直言獲罪遭貶，晚年在山林過隱居生活 .其文中蘊含豐富的思想內涵，鮮明地表達了.中國古代傳統社會的政治道德觀念.這詞描繪了中秋夜月光的澄澈空靈.最後才以對嫦娥發問的方式.感嘆不醉又奈何的心情.
圖像來源:概念設計:李振堃，經由Leonardo Apprentice生成 配樂生成：Suno Premier
圖像來源:概念設計:李振堃，經由Leonardo Apprentice生成 配樂生成：Suno Premier
詳細介紹
原著:張養浩.元 元曲: 折桂令·中秋 歌詞改編:李振堃 英文翻譯:DeepL Pro
英文歌詞-段落結構
[intro]
[verse]
Who meticulously polished that high-hanging mirror? Reflecting the contours of mountains and rivers, its crystal clear autumn dew.
[pre-chorus]
The night sky is washed like water. The Milky Way is still. The swaying shadows of the osmanthus trees draw me to song.
[chorus]
Ask the fairy Chang'e. A good night is so rare. Why not raise a glass and enjoy it together? Intoxicated by the moonlight together?
[verse]
Gazing at the bright moonlight from afar. Who gave it its luster? Caressing thousands of city walls, the evening breeze gently sings a song.
[pre-chorus]
The stars twinkle. Clouds drift gently by. Thoughts shuttle through my heart. My heart is surging.
[chorus]
Ask the fairy Chang'e. A good night is so rare. Why not raise a glass and enjoy it together? Intoxicated by the moonlight together?
[outro]