台語歌曲
靠自己 緊來行.英文版4
靠自己 緊來行.英文版4
感受佚名說 在順境的時候 貴人很多. 你的父母.兄弟姊妹.朋友.親戚.長官. 在逆境的時候 .會一個也沒有. 這時候只能靠自己. 生命就是這樣. 你有能力讓自己吃飽. 存點錢. 就活得下去. 生活穩定了.慢慢地. 想要什麼. 都還有機會. 在逆境的時候. 不要胡思亂想 . 做好自己的事情.有空就提升自己的能力.過好日子.
圖像來源:概念設計:李振堃，經由Leonardo Apprentice生成 配樂生成：Suno Premier
圖像來源:概念設計:李振堃，經由Leonardo Apprentice生成 配樂生成：Suno Premier
詳細介紹
原著:佚名 歌:靠自己 緊來行 歌詞改編:李振堃 英文翻譯:DeepL Pro
英文歌詞-段落結構
[intro]
[Verse]
一個人行過.那hit條巷
好日歹日攏是.過一工
打拼ㄟ汗 水.換咱ㄟ生活
一個家攏靠.咱自己拚
[Chorus]
一個人 一個家. 無人疼
靠自己 無怨嘆. 笑嗲行
夢是咱ㄟ路燈 照咱頭前
希望生活 會.一日一日變好
[Verse 2]
月光照 阮.孤單ㄟ影
心內暗暗攏是.期待聲
手牽著夢想.不驚拚
一個家阮自己.顧好命
[Chorus]
一個人 一個家 .無人疼
靠自己 無怨嘆 .笑嗲行
夢是咱ㄟ路燈 照阮頭前
希望生活 會.一日一日變好
[Bridge]
好日歹日攏是.來考驗
一步一步 不免.靠別人
人講自己ㄟ厝 .才溫暖
阮ㄟ心聲 攏放在tī-leh.這條歌
[Chorus]
一個人 一個家. 無人疼
靠自己 無怨嘆 笑嗲行
夢是咱ㄟ路燈 照阮頭前
希望生活 會.一日一日變好
[Chorus]
[Outro]