台語歌曲
靠自己 緊來行.英文版3
靠自己 緊來行.英文版3
感受佚名說 在順境的時候 貴人很多. 你的父母.兄弟姊妹.朋友.親戚.長官. 在逆境的時候 .會一個也沒有. 這時候只能靠自己. 生命就是這樣. 你有能力讓自己吃飽. 存點錢. 就活得下去. 生活穩定了.慢慢地. 想要什麼. 都還有機會. 在逆境的時候. 不要胡思亂想 . 做好自己的事情.有空就提升自己的能力.過好日子.
圖像來源:概念設計:李振堃，經由Leonardo Apprentice生成 配樂生成：Suno Premier
圖像來源:概念設計:李振堃，經由Leonardo Apprentice生成 配樂生成：Suno Premier
詳細介紹
原著:佚名 歌:靠自己 緊來行 歌詞改編:李振堃 英文翻譯:DeepL Pro
英文歌詞-段落結構
[intro]
[Verse]
Walking alone through that alley
Good days, bad days—all just another day
Sweat and toil, water and tears—for our life
A home rests on our own struggle
[Chorus]
One person, one home. No one to cherish
Relying on myself, no complaints. Smiling through it all
Dreams are our streetlights, lighting our path ahead
Hoping life will. Get better day by day
[Verse 2]
Moonlight casts my lonely shadow
Deep inside, all I feel is longing
Holding dreams in my hands, I fear no struggle
This home is mine to keep, my life to cherish
[Chorus]
One person, one home. No one to care
Relying on myself, no regrets. Smile and carry on
Dreams are our streetlights, lighting our path
Hoping life will get better day by day
[Bridge]
Good days and bad days are all tests
Step by step, we can't help but rely on others
They say only your own home is warm
My heart's voice is all poured into this song
[Chorus]
One person, one home. No one to care
Rely on yourself, no regrets. Smile and carry on
Dreams are our streetlights, lighting our path
Hope life will get better day by day
[Chorus]
[Outro]