活到老學到老
明日又明日 還等什麼啊.英文版3
明日又明日 還等什麼啊.英文版3
感受 錢福. 明代狀元，其創作的《明日歌》是流傳極廣的勸學詩，旨在勸誡世人珍惜時光，不要虛度光陰。
圖像來源:概念設計:李振堃，經由Leonardo Apprentice生成 配樂生成：Suno Premier
圖像來源:概念設計:李振堃，經由Leonardo Apprentice生成 配樂生成：Suno Premier
詳細介紹
原著: 錢福.明 歌:明日歌 歌詞改編:李振堃 英文翻譯:DeepL Pro
英文歌詞-段落結構
[Verse 1]
Time always seems. to be enough
So I keep putting things off
Always waiting. refusing to take action
Wasting time away.
[Chorus]
Missed chances can't be retrieved
Always seeking pleasure. putting things off till tomorrow
Lost in joy. forgetting myself
When competition comes. quietly stepping back
[Verse 2]
Learning new things
Must start from scratch
Hard to let go of
Feasting and revelry
Night after night laughing
But weariness lingers
[Pre-Chorus]
Seasons come and go
Time flows swiftly
Soon hair turns white
Looking back
Nothing remains
[Chorus]
Morning water flows east
Evening sun sets west
Life flows so smoothly
Enjoy the moment now
[Bridge]
Subtract the days gone by, in sleep,
Tomorrow, how much remains?
Are you satisfied? This lifetime.
Still striving? Look back. What remains?
[Chorus]
Tomorrow and tomorrow, what are you waiting for?
Today is today. Don't waste another moment!
[Chorus]