台語歌曲

為什麼愛.會來看錯.英文版1

為什麼愛.會來看錯.英文版1

感受佚名  失去愛人.是痛苦的事.但是.人生就是這樣.遇上了.就只能接受.心裡的苦.自己要能承受.轉移注意力.慢慢處理. 做最好的自己.才能遇上更好的人. 每一個困難.都是今生的試煉.過了關.人生就會更閃亮.不要讓自己孤單.要給自己一個新的目標.新的戰場!
圖像來源:概念設計:李振堃,經由Leonardo Apprentice生成   配樂生成:Suno  Premier
詳細介紹



原著:佚名           歌:為什麼愛.會來看錯      歌詞改編:李振堃  英文翻譯:DeepL Pro         
英文歌詞-段落結構        
        
        
[Intro]            
        
[Verse]            
        
Moonlight shines upon my heart            
        
Lonely shadows walk beside me            
        
Each time I gaze upon your face            
        
My heart feels like the wind   tearing apart             
        
[Chorus]        
        
Why does love. Always come to the wrong place            
        
Why do I willingly. Endure this pain            
        
Every time my deep affection. Falls into emptiness            
        
Secret longing in my heart. Turns into a dream            
        
[Verse 2]            
        
Walking down the alley's stone path            
        
Memories linger in my heart, never ceasing          
        
Your tenderness turns to heartache            
        
My heart can't let go            
        
[Chorus]            
        
Why does love come to deceive?            
        
Why pain. Willingly endured            
        
Each time deep affection. All in vain            
        
Secret longing in my heart. Turned into a dream            
        
[Bridge]            
        
All this pain. I brought upon myself            
        
My love. All just empty dreams            
        
Tonight's moonlight shines by the window        
            
        
Ask my heart if it still has courage            
        
[Chorus]            
        
Why does love come to deceive?            
        
Why do I willingly endure this pain?            
        
Every deep affection falls empty            
        
Secret longing turns to dreams.            
        
[outro]