天災人禍
賤爭啊.到底為什咪.英文版3
賤爭啊.到底為什咪.英文版3
感受佚名 對戰爭的無奈.歷經3年10個月.雙方都死傷百萬人.為何還沒停戰的訊號.是大家都好戰嗎?都不怕死嗎?還是人類滅亡時間已到?
圖像來源:概念設計:李振堃，經由Leonardo Apprentice生成 配樂生成：Suno Premier
圖像來源:概念設計:李振堃，經由Leonardo Apprentice生成 配樂生成：Suno Premier
詳細介紹
原著:佚名 歌:戰爭啊.到底為什麼 歌詞改編:李振堃 英文翻譯:DeepL Pro
英文歌詞-段落結構
[Intro]
[Verse]
The fire raged. The land turned black
Everyone's tears. Flowed unceasingly
The stars above. Faded into darkness
Our dreams. All vanished
[Chorus]
This vile struggle. What's it all for?
Life's a gamble, too terrifying
So many dead, such sorrow
When will peace come? Isn't it time?
[Verse 2]
Children's laughter turns to tears
Mothers weep, their voices gone
All hope is gone
When will this nightmare end?
[Chorus]
Stop fighting. Stop now. Stop fighting.
Life's so terrifying.
So many deaths. Such sorrow.
What's wrong with peace?
[Bridge]
We were once familiar with each other.
Though not blood relatives.
Why did it turn into
a gunfight to the death?
[Chorus]
Stop fighting! Stop fighting!
Life's so fragile, it's terrifying
So many deaths, such sorrow
Can't we just be at peace?
[Outro]