愛情浪漫
多情自古傷離別1
多情自古傷離別1
感受柳永 因作詞忤逆仁宗,屢試不第,心中失意,常流連秦樓楚館為歌伶樂伎寫曲子。此詞為柳永與一位戀人的惜別。以冷落淒涼的秋景作為襯託.來表達和情人難以割捨的離情。宦途的失意和與戀人的離別,使詞人更加感到前途的暗淡和渺茫。
圖像來源:概念設計:李振堃,經由Leonardo Apprentice生成 配樂生成:Suno Premier
圖像來源:概念設計:李振堃,經由Leonardo Apprentice生成 配樂生成:Suno Premier
詳細介紹
原著:柳永 詞:雨霖鈴·寒蟬淒切 歌詞改編:李振堃 英文翻譯:DeepL Pro
中文歌詞-段落結構
[intro]
[Verse]
秋蟬啼鳴急促響
傍晚長亭驟雨藏
京都郊外餞行忙
握手含淚心惆悵
[Chorus]
千里煙波渺茫遠
雲霧籠天看不穿
自古多情傷離別
秋風冷月伴愁眠
[Verse 2]
船上催促人已走
哽咽難語舉杯愁
良辰美景如夢空
情意滿腹與誰訴
[Bridge]
楊柳岸邊風淒涼
殘月微光照孤窗
今夜酒醒何處覓
夢裡相逢路漫長
[Chorus]
千里煙波渺茫遠
雲霧籠天看不穿
自古多情傷離別
秋風冷月伴愁眠