自然景觀

  1. 詩詞品鑑
  2. 自然景觀
飛蛾撲向那火光.英文版3

飛蛾撲向那火光.英文版3

感受佚名  描寫飛蛾撲向火光，是飛蛾習慣用月光來導航，看見火光.以為是月光.以致釀禍.比喻.人因為習慣行為.常常一再做出錯誤的決定.後悔莫及.實在是個性使然啊!
圖像來源:概念設計:李振堃，經由Leonardo Apprentice生成   配樂生成：Suno  Premier
ggggggg.jpeg
/
詳細介紹


原著:佚名          歌:飛蛾撲火   歌詞改編:李振堃  英文翻譯:DeepL Pro         
英文歌詞-段落結構        
[Verse]        
A moth chases the flame. The blazing light burns its wings.        
Where does this disaster come from? It's not without reason, not an accident.        
[Chorus]        
Moonlight guides, a beacon in dreams.        
Lights interfere, the road becomes complicated.        
Who can explain the moth's habits?        
Habits don't always bring hope.        
[Verse 2]        
The core is buried in the soil.        
Time urges the blossoms to bloom.        
The flowers bloom, and then bear fruit.        
Days earned through diligent irrigation.        
[Bridge]        
A smooth environment is so rare.        
After the storm, who says we'll always have it?        
Even if the light temporarily obscures the moon, there's always freedom in the direction of our hearts.        
[Chorus]        
Moonlight guides, a beacon in dreams.        
Lights interfere, the road becomes complicated.        
Who can explain the moth's habits?        
Habits don't always bring hope.        
[Outro]        
The moth flies toward the embrace of light.        
Even if the ending remains, it still burns.        
The fruit falls, new seeds sprout.        
The cycle of life continues.        
        
[outro]        

 
回上頁