金戈鐵馬埋英雄.英文版

原著:納蘭性德         詞: 蝶戀花·出塞   歌詞改編:李振堃  英文翻譯:DeepL Pro 
英文歌詞-段落結構

[Intro]
[Verse]
Through ages past and present, dynasties rise and fall
War horns blare, smoke billows endlessly
Warhorses come and go, bones lie unburied
Blood flows like rivers, drying into frost

[Chorus]
Yellow sand obscures the sun, who can tell the tale?
Desolation stretches far and wide, no one passes by.
Autumn winds howl, maple leaves turn crimson once more.
Gloomy memories, endless, endless.

[Verse 2]
Golden spears and iron horses, once glorious.
Lady Wang's sacrifice, how long the road to peace?
How deep the love, like evening sunlight.
Autumn rain in deep mountains, dripping sorrow.

[Bridge]
Time carves like a blade, etching hardship
Broken mountains and rivers, dreams turned to sorrow
The setting sun, blood-red, casts a mournful glow
A lament no one can forget

[Chorus]
Yellow sand obscures the sun, who can tell the tale?
Desolation stretches far and wide, no one passes by.
Autumn winds howl, maple leaves turn crimson once more.
Gloomy memories, endless, endless.

[Outro]
Autumn rain falls steadily, dripping into the heart.
History fades like smoke, scattered by the wind.
Yellow sand obscures the sun, no words remain.
Only the fading light illuminates the mountains and rivers.

[outro]