舊恨春江流不斷3

原著:辛棄疾        詞: 念奴嬌·書東流村壁   歌詞改編:李振堃  英文翻譯:DeepL Pro     
中文歌詞-段落結構    
    
[intro]    
[Verse]    
野棠花飄落 匆匆過了清明    
東風冷行人 把我的短夢驚醒    
一陣涼氣吹 向我枕邊襲來    
    
[Chorus]    
在那彎曲河岸邊 曾與佳人舉杯    
垂柳下的別離 如今人去樓空    
往日燕子還在 見證那時的歡樂    
    
[Verse 2]    
繁華街道東 行人曾在簾下    
窺見她的美足 彷彿春水流過    
舊日情事如春江 東流去不回頭    
    
[Bridge]    
新的遺憾 像雲山一層層添來    
假如有一天 在酒宴上相遇    
她會像鏡裡鮮花 無法攀折 無法留    
    
[Chorus]    
在那彎曲河岸邊 曾與佳人舉杯    
垂柳下的別離 如今人去樓空    
往日燕子還在 見證那時的歡樂    
    
[Outro]    
也會驚訝我 為何白髮這麼多    
舊日情事 東流去了無蹤    
    
[outro]