愛情浪漫1

入骨相思知不知3

入骨相思知不知3

感受溫庭筠 借蒙塵的紅絲綢.抒寫被棄女子難言的幽恨之情.借骰子紅豆抒寫女子對情郎的眷戀.叮嚀再三、情意綿綿。
圖像來源:概念設計:李振堃,經由Leonardo Apprentice生成   配樂生成:Suno  Premier
詳細介紹



原著:溫庭筠      詞 :新添聲楊柳枝詞二首   歌詞改編:李振堃  英文翻譯:DeepL Pro     
中文歌詞-段落結構    
    
[intro]    
[Verse]    
紅綢布蒙上了塵土    
呈現酒麴的暗黃色    
自古舊的東西    
就不如新的東西討人喜歡    
[Chorus]    
你我有過兩心相合的約定    
但我心中藏著深深怨恨    
因為你的心中已住著他人    
紅豆深深 相思難忍    
[Verse 2]    
夜來點亮燭火    
深深囑咐你    
此去路途遙遠    
我的心與你相伴 不要忘了歸期    
[Bridge]    
像玲瓏骰子 鑲嵌著紅豆    
這深深入骨的思念    
你可知道 你可知道    
[Chorus]    
你我有過兩心相合的約定    
但我心中藏著深深怨恨    
因為你的心中已住著他人    
紅豆深深 相思難忍    
    
[outro]