赤壁賦7(紫微網):

 


原著:蘇東坡    賦 :赤壁賦   歌詞改編:李振堃  英文翻譯:DeepL Pro     
中文歌詞-段落結構    
    
[intro]    
[Verse]    
秋風拂面 燭光搖曳    
江水輕唱 夜色微醉    
舉杯勸酒 一聲長歎    
千載悠悠 難再相見    
[Chorus]    
月光下 小船飄蕩    
像要離塵世 情思悠長    
美人啊 天各一方    
喝著酒 簫聲悲涼    
[Verse 2]    
蛟龍起舞 浪濤奔湧    
寡婦飲泣 傷情難懂    
月明星稀 烏鵲南飛    
英雄何在 歷史沉灰    
[Bridge]    
江水不停流 月亮圓又缺    
天地萬物啊 時刻在改變    
不變的是 命運各有主宰    
分毫不屬己 難求一寸安    
[Chorus]    
月光下 小船飄蕩    
像要離塵世 情思悠長    
美人啊 天各一方    
喝著酒 簫聲悲涼    
[Outro]    
一語醍醐灌頂 愁顏已換    
東方露白 曙光初現    
江水依舊流 歷史長嘆    
赤壁泛舟 心事遙遠    
[outro]