自然景觀1

廬山香爐峰瀑布.英文版(紫微網):

廬山香爐峰瀑布.英文版(紫微網):

感受李白 用高度誇張的語句,把廬山香爐峰瀑布勾畫得出神入化,細緻地描寫飛流直瀉的瀑布景象。
圖像來源:概念設計:李振堃,經由Leonardo Apprentice生成   配樂生成:Suno  Premier
詳細介紹



原著:李白     詩:望廬山瀑布  歌詞改編:李振堃  英文翻譯:DeepL Pro 
英文歌詞-段落結構

[Intro]
[Verse]
Sunlight bathes Xianglu Peak
Mists and clouds rise
Far off, waterfalls like silk
Hang before the mountain

[Pre-Chorus]
Plunging straight down steep cliffs
Soaring thousands of feet
Could it be the Milky Way?

[Chorus]
From the ninth heaven, the ninth heaven
Water plunges three hundred zhang
Rushing for tens of miles

[Verse 2]
Swift as wind riding lightning
Like a rainbow soaring skyward
The Milky Way falls from above
Hanging mid-air

[Bridge]
Wind cannot stir it
Sunlight glints off the water curtain
Water strikes stone
Against the blue rock wall

[Chorus]
From the ninth heaven, the ninth heaven
Water plunges three hundred zhang straight down
Rushing for dozens of li

[outro]