原著:李白 詩:長相思 歌詞改編:李振堃 英文翻譯:DeepL Pro
中文歌詞-段落結構
[intro]
[verse]
日思夜想難入眠
思念的人在長安
深秋紡織聲聲慢
金井欄邊霜色寒
[pre-chorus]
竹蓆微涼夜未央
孤燈照影人徬徨
捲簾望月空惆悵
美人如花隔雲端
[chorus]
夜空茫茫無星光
江水滔滔浪打浪
天長地遠難相見
夢魂飛不過重山
日夜思念斷肝腸
想你的心在發燙
[verse]
秋風瑟瑟夜更長
思念如潮湧心上
金井欄邊霜滿地
紡織娘聲伴淒涼
[pre-chorus]
孤燈搖曳影成雙
捲簾望月淚兩行
美人如玉雲端立
相隔千里各一方
[chorus]
夜空茫茫無星光
江水滔滔浪打浪
天長地遠難相見
夢魂飛不過重山
日夜思念斷肝腸
想你的心在發燙
[outro]