原著:李振堃 貧窮只會是空夢 歌詞改編:李振堃 英文翻譯:DeepL Pro
英文歌詞-段落結構
[intro][verse]
Love without passion can't last
Desire without wealth won't endure
With passion, days are sweet as sugar
Without wealth, daily worries about rice
[pre-chorus]
Wealth opens eyes to all directions
Desires soar higher than the sky
Moving only among the wealthy
Redefining love and desire in a rush
[chorus]
Small hearts never know contentment
Human affairs twist and turn
For whom do we sacrifice our fate?
Achieving greatness is the ultimate thrill
[verse]
When splendor fades, we become a laughingstock
Poverty ultimately amounts to nothing
Love without passion cannot endure
Passion without wealth cannot last
[pre-chorus]
Wealth broadens horizons far and wide
Desires soar higher than the sky
All paths lead to lands of wealth and glory
Love and lust redefined in the rush
[chorus]
Small hearts know no contentment
Human affairs twist and turn
For whom do we sacrifice this life's journey?
Achieving self is the ultimate cool
[outro]