原著:李振堃 貧窮只會是空夢 歌詞改編:李振堃 英文翻譯:DeepL Pro
英文歌詞-段落結構
[Intro]
[Verse]
Love without passion lacks depth
Passion without wealth won't last
Wealth opens horizons to the world
Without wealth, daily struggles bring sorrow
[Chorus]
Desires tower higher than the sky
Love and desire can be redefined
When splendor fades, it becomes a joke
Poverty remains but an empty dream
[Verse 2]
Small hearts are never satisfied
Human affairs are ever-shifting
All we associate with are the wealthy
Who's genuine? Who's a fraud?
[Bridge]
For whom would you sacrifice your life this lifetime?
For love? Or for empty fame?
True fulfillment lies in self-realization
All splendor is but a dream
[Chorus]
Desires tower like mountains, soaring higher than the sky
Love and lust can be revalued
When splendor fades, it becomes a laughingstock
Poverty remains but an empty dream
[Outro]
Human hearts are as unpredictable as mist-shrouded fog
After splendor passes, all becomes void
Who can define love and wealth?
With a laugh in this mortal world, the dream is gone
[outro]