原著:李白 詩:蜀道難 歌詞改編:李振堃 英文翻譯:DeepL Pro
中文歌詞-段落結構
[intro]
[verse]
蜀道難登比登天
傳說古國四萬年
秦嶺阻塞無人還
太白橫渡峨眉巔
[verse]
山崩地裂壯士歿
天梯棧道通兩端
上有高峰擋烈日
下有激浪排空川
[pre-chorus]
黃鶴難飛越山巒
猿猱無處可攀援
青泥百轉九道彎
手可摘星心膽寒
[chorus]
蜀道難於天
古樹悲鳥夜啼鵑
空山愁緒滿心間
蜀道難於天
[verse]
枯松倒掛絕壁懸
飛瀑雷鳴萬壑間
劍閣險峻入雲端
一夫當關萬軍難
[pre-chorus]
朝避猛虎夕防蛇
豺狼磨牙血斑斑
錦城雖樂不可攀
側身西望長嘆難
[chorus]
蜀道難於天
古樹悲鳥夜啼鵑
空山愁緒滿心間
蜀道難於天
[outro]