邊塞戰爭
風雨飄搖何處歸1(新紫微網):
風雨飄搖何處歸1(新紫微網):
感受陳克 作此詞時，距離北宋滅亡已經有八年時間。當時，南宋以建康爲都城，偏安於南方。他曾在呂祉主持下撰定《東南防守利便》，向宋高宗進諫以建康爲都，收復中原，不被採納.陳克既有對金入侵的憤慨，又有對宦途的厭惡。這是他留給後人的最後一篇作品，次年八月就英勇就義了。全詞情感真摯深沉，沉鬱中蘊含著滿腔的愛國情懷，言有盡而意無窮。深夜孤燈下的身影，多少慨嘆都蘊涵於其中。
圖像來源:概念設計:李振堃，經由Leonardo Apprentice生成 配樂生成：Suno Premier
圖像來源:概念設計:李振堃，經由Leonardo Apprentice生成 配樂生成：Suno Premier
詳細介紹
原著:陳克 詞: 临江仙·四海十年兵不解 歌詞改編:李振堃 英文翻譯:DeepL Pro
中文歌詞-段落結構
[intro]
[Verse]
十年戰火紛飛，
敵軍秋日逼城。
十年寒風瑟瑟，
白馬啼哭。雪鬢角，
淚水徒然流淌。
[前奏]
何處躲？恐故人憂。
[副歌]
那時，我獨自在雨夜。
小窗燈光，人已沉睡。
孤單的身影沉睡。
那時，我沉睡。
[Verse 2]
十年光陰，景物易逝。
故鄉幾度在夢中開啟。
醒來，寒風吹散思緒，
只剩斷雁淒厲的啼鳴。
[前奏]
何處躲？恐故人憂。
[副歌]
那時，我獨自在雨夜。
小窗邊的燈光，人睡了。
我孤獨的身影睡著了。
那時，我睡著了。
[outro]