歷史人物

亡國之恨4(新紫微網):

亡國之恨4(新紫微網):

感受李煜 李煜從他做南唐國君的第一天起,就一直在北方強大的趙宋政權的威懾下過著朝不慮夕的日子,金陵被宋軍攻破後,李煜被俘虜。生命的最後幾年,李煜以這一闋《破陣子》記錄了當時的情景和感受。寫出這三千里山河的美麗國家頃刻間覆亡,心中感受國破的慘狀與淒情.
圖像來源:概念設計:李振堃,經由Leonardo Apprentice生成   配樂生成:Suno  Premier
詳細介紹


原著:李煜        詞: 破陣子·四十年來家國   歌詞改編:李振堃  英文翻譯:DeepL Pro 
中文歌詞-段落結構

[前奏]    
    
[詩句]    
四十載滄桑,歷史悠久    
三千里山河    
巍峨的宮殿直抵雲霄    
珍稀樹木似煙波蕩漾    
    
[前奏]    
誰知戰亂?    
我成了俘虜,負傷    
身形漸消,白髮蒼蒼    
    
[合唱]    
我還記得我匆匆離開寺廟。    
宮廷樂聲奏響離別曲    
生死離別令人心碎    
宮女們潸然淚下    
    
[詩句]    
繁華已成往事    
故土只在夢中    
戰馬聲聲    
只剩蒼涼    
    
[前奏]    
誰知戰亂?    
我成了俘虜,負傷    
身形漸消,白髮蒼蒼    
    
[合唱]    
我還記得我匆匆離開寺廟。    
宮廷樂聲奏響離別曲    
生死別離令人心碎    
宮女們淚流滿面    
    
[結尾]