人生體悟1
辜負好春光3
辜負好春光3
感受曹雪芹 中國古典名著《紅樓夢》的作者.出身清代內務府正白旗包衣世家,家族在清朝皇權更迭中淪為政治鬥爭的犧牲品,導致家產被抄沒,徹底沒落。晚年全心投入《紅樓夢》的創作,但長期的貧困與勞累損害了健康.乾隆二十八年(1763年)除夕(2月12日),因貧病無醫而逝.《紅豆曲》出自《紅樓夢》隱喻了寶玉對林黛玉深刻且哀傷的相思之情。詞中的「滴不盡相思血淚拋紅豆」象徵著兩人之間無望且痛苦的愛情.另一作品為作曲家劉雪庵於抗戰期間所譜寫,深具古典風格的藝術歌曲。
圖像來源:概念設計:李振堃,經由Leonardo Apprentice生成 配樂生成:Suno Premier
圖像來源:概念設計:李振堃,經由Leonardo Apprentice生成 配樂生成:Suno Premier
詳細介紹
原著:湯顯祖 詞: 曲: 《牡丹亭》第十齣〈驚夢〉【皂羅袍】 歌詞改編:李振堃 英文翻譯:DeepL Pro
中文歌詞-段落結構
[intro]
[Verse 1]
原來這園中 百花 已盛開
奼紫嫣紅 染遍了 亭臺
這般 極盡燦爛 的色彩
為何沒人 來採
[Verse 2]
沒想到 如此良辰 與美景
竟只能 相伴 破敗的 廢井
斷壁頹牆 鎖住了 春情
聽不到牆外 歡笑 的聲音
[Chorus]
這良辰美景 奈何天
賞心樂事 誰家院
美好的景色 珍貴的 時光
教我 如何面對 這孤單
[Verse 3]
清晨雲霧 悄悄地 飛散
傍晚簾幕 低垂 在窗前
雲霞映照 畫棟與 雕欄
微風細雨 吹皺了 心田
[Bridge]
煙波浩渺中 盪漾著 小船
誰在畫中遊 誰在 岸邊嘆
可憐我這 深閨中 女子
卻被這高牆 阻隔 在雲端
[Chorus]
這良辰美景 奈何天
賞心樂事 誰家院
美好的景色 珍貴的 時光
教我 如何面對 這孤單
[Outro]
竟白白 辜負了
竟白白 辜負了
這大好的 春光
這大好的 春光
[outro]