人生體悟1

  1. 詩詞品鑑1
  2. 人生體悟1
風雨替花愁4

風雨替花愁4

感受趙秉文 外號閑閑居士。是金朝中後期的文壇領袖，官至翰林學士，與元好問並稱「閑天」.他看盡了朝廷的興衰與官場的浮沉。在晚年，他更多地轉向追求道家與佛家的超脫思想。反映了金代末年文人普遍的隱逸與消極避世心境。
圖像來源:概念設計:李振堃，經由Leonardo Apprentice生成   配樂生成：Suno  Premier
cfghjk.jpeg
/
詳細介紹
        


原著:趙秉文       金曲:  青杏兒·風雨替花愁   歌詞改編:李振堃  英文翻譯:DeepL Pro         
中文歌詞-段落結構        
        
[intro]    
    
[verse]    
风雨仿佛  替凋零花  忧虑    
雨停时  春花已  谢尽去    
劝你  花前饮酒  尽兴醉    
莫待花谢  空留余味    
    
[verse]    
今年花会谢  明年  花又开    
年年  花开花落  人已衰    
趁兴干了  这三两杯    
莫让时光  匆匆飞    
    
[pre-chorus]    
溪水山峦  美景  任徘徊    
有酒相伴  无事挂怀    
    
[chorus]    
有花也好  没花  也无碍    
何必在意  春秋来    
有花也好  没花  也无碍    
且把忧愁  都抛开    
    
[verse]    
风雨仿佛  替凋零花  忧虑    
雨停时  春花已  谢尽去    
劝你花前  饮酒  尽兴醉    
莫待花谢  空留余味    
    
[pre-chorus]    
溪水山峦  美景  任徘徊    
有酒相伴  无事挂怀    
    
[chorus]    
有花也好  没花  也无碍    
何必在意  春秋来    
有花也好  没花  也无碍    
且把忧愁  都抛开    
    
[outro]    
 
回上頁