歷史人物1
世間禍福難斷定
世間禍福難斷定
感受曹雪芹 《紅樓夢》第五回中的曲子.預示金陵十二釵之一的王熙鳳悲劇命運的判詞。全曲以「機關算盡太聰明,反誤了卿卿性命」開篇,諷刺王熙鳳精於權謀、貪婪狠毒,王熙鳳雖然強勢,但她依靠的家族(賈府)正逐漸腐朽。當家族因罪被抄家、靠山倒台時,她所有的權力和算計瞬間瓦解。最終落得家亡人散、自身難保的下場.
圖像來源:概念設計:李振堃,經由Leonardo Apprentice生成 配樂生成:Suno Premier
圖像來源:概念設計:李振堃,經由Leonardo Apprentice生成 配樂生成:Suno Premier
詳細介紹
原著:曹雪芹 詞:〈聰明累〉 歌詞改編:李振堃 英文翻譯:DeepL Pro
中文歌詞-段落結構
[intro]
[Verse 1]
粉面含春 威不露
丹唇未啟 笑先聞
這一張嘴 能說破天 驚鬼神
那手段 狠得叫人 寒了魂
[Verse 2]
費盡心機 耍聰明
步步為營 且當真
只為那 權力高位 坐得穩
哪怕是 雙手染血 不顧身
[Chorus]
啊 機關算盡 太聰明
反算了 卿卿性命
半輩子 殫精竭力 枉費心
到頭來 不過是悠悠 一夢醒
[Verse 3]
你是冰山 一只鳳
高傲冷艷 立雲層
看似那 堅不可摧 百媚生
怎知曉 太陽一出 化無痕
[Bridge]
忽喇喇 似大廈傾
昏慘慘 似燈將盡
昨日還是 一場歡喜 歌舞盛
今日卻見 悲痛 淚滿襟
[Chorus]
啊 機關算盡 太聰明
反算了 卿卿性命
世間的禍福 終歸 難斷定
誰能料 這般結局 冷清清
[Outro]
原指望 富貴安寧 長相慶
終落得 家破人亡 各自奔
一場空 枉費心
一場空 枉費心
[outro]