苦澀難言1

  1. 婚姻經營1
  2. 苦澀難言1
結婚真的很不簡單.英文版1

結婚真的很不簡單.英文版1

感受佚名說 結婚真的很不簡單.蜜月都還沒過 . 煩惱就來了. 離開了兩個人的世界. 家裡的事. 雙方父母都來參加意見. 兩個不一樣的生活習慣參雜在一塊 . 瞬間 亂成一團.孩子出生之候. 那更誇張你有你的意我有我的理想. 幾十年 的慌張. 就從現在開始.你要結婚了嗎?準備好了嗎?
圖像來源:概念設計:李振堃，經由Leonardo Apprentice生成   配樂生成：Suno  Premier
bbbbuuy.jpeg
/
詳細介紹


原著:佚名          歌:結婚真的  很不簡單     歌詞改編:李振堃  英文翻譯:DeepL Pro 
英文歌詞-段落結構
 
    
[Verse 1]
Marriage truly  is no simple matter
Honeymoon over  leaves only to-do lists
Who takes out the rubbish?  Who cooks the dinner?
Whose grievances  must be set aside  for now

You weigh the future  He says see  the present
You speak of ideals  He only seeks  stability till night
You love friends  Venturing out into the world
He loves home  Its little  walls

[Chorus]
Love  is like a  tug-of-war with time
You chase dreams  he guards the ordinary
Whoever steps back  first  feels the sting
The weaker one  looks like  the villain

Yet we were both  once equally  kind
Only our hopes  gradually  diverged
How can love  navigate these  waves
Are we destined  to leave  some regret behind?

[Verse 2]
Financial pressures laid bare upon the table
He speaks of savings, you speak of investing in hope
You speak of wealth as life's guiding light
He speaks of children as the future's direction

Nightly conversations fade into silence
One misplaced word and the tug-of-war begins
When not quarrelling, each is a decent soul
But when the fight starts, only victory or defeat awaits

[Chorus]
Love  is like a  timed  tug-of-war
You chase dreams  He guards the ordinary
Whoever steps back first  Feels the sting first
The weaker one  Looks like the villain

Yet we were both  Equally kind before
Only freedom  Has reshaped  New visions
How can love  Navigate  These waves
How can dreams and reality  Balance  So beautifully

[Bridge]
He says marriage is a world for two
Yet you feel it's a locked room
A single word feels like a wall between
The closer you try to get, the farther apart you drift

Neither is at fault, just too stubborn
Holding tight, afraid of being forgotten
Letting go isn't surrender
It's learning a different way to embrace

[Chorus]
Love  is like a  tug-of-war  with time
You chase dreams  while he guards the ordinary
Whoever yields first  tastes the first sting
The weaker one  strives to be  brave

We were both  equally kind  before
Only the answers  were sought  too hastily
How can love  navigate  these waves
Perhaps it's regrets  that make  the story shine




 
回上頁