歷史人物1
三杯下肚 遠紅塵1
三杯下肚 遠紅塵1
感受元好問 金代著名文學家、歷史學家.金滅亡前後。作為金的孤臣孽子,滿腹悲憤,無以自吐,借酒澆愁,在醉鄉中求解脫。這首詞就如此是產生。
圖像來源:概念設計:李振堃,經由Leonardo Apprentice生成 配樂生成:Suno Premier
圖像來源:概念設計:李振堃,經由Leonardo Apprentice生成 配樂生成:Suno Premier
詳細介紹
原著:元好問 詞:鷓鴣天·只近浮名不近情 歌詞改編:李振堃 英文翻譯:DeepL Pro
中文歌詞-段落結構
[Verse 1]
滴酒不沾 又如何
清醒未必 能成佛
寒窗苦讀 十幾載
只換得 鏡中孤影 太落寞
誰人知曉 心中火
燃盡青春 剩蹉跎
那功名利祿 似雲煙
抓不住也 帶不走
[Chorus]
三杯下肚 遠紅塵
一斗喝光 澆愁悶
世間不平 皆散去
唯有杜康 懂我魂
醒了醉 醉了 又醒
人生不過 一場夢境
[Verse 2]
笑那屈原 太癡情
獨醒 舉世 皆濁清
一部離騷 讀萬遍
此間真意 誰能聽
何苦自憐 對江水
不如且把 金樽傾
[Bridge]
阮籍狂歌 當哭笑
長嘯一聲 塊壘消
痛飲美酒 圖一醉
哪管明朝 路迢迢
功名若是 身外物
何必苦苦 去煎熬
[Chorus]
三杯下肚 遠紅塵
一斗喝光 澆愁悶
世間不平 皆散去
唯有杜康 懂我魂
醒了醉 醉了 又醒
人生不過 一場夢境
[Outro]
莫問前程 兇與吉
今朝有酒 今朝醉
這功名 且隨風去
這一醉 方得 大自在