苦澀難言1
不盡的芳草.相思一樣長6
不盡的芳草.相思一樣長6
感受 寇準 北宋政治家﹑詩人.被貶爲青州知府,以美人自喻.表達自己仕途的坎坷.對君王難以割捨的情懷.寫的是閨中女子在“春色將闌,鶯聲漸老的時節.盼望離人回來的情景.
圖像來源:概念設計:李振堃,經由Leonardo Apprentice生成 配樂生成:Suno Premier
圖像來源:概念設計:李振堃,經由Leonardo Apprentice生成 配樂生成:Suno Premier
詳細介紹
原著: 寇準 詩:踏莎行·春暮 歌詞改編:李振堃 英文翻譯:DeepL Pro
中文歌詞-段落結構
[Verse 1]
春色將盡
鶯燕聲也沉寂
滿地落花
疊成往事的餘跡
稀疏青梅
還掛在斜斜枝底
眼見春殘夏初
誰還與我對譜心事
[Chorus]
春殘夏初
人去樓空簾還住
濛濛細雨打欄杆
全是當年話未訴
灰濛天空壓綠浦
芳草一寸長一寸苦
和我思念一樣長
一樣長到看不住 (唉)
[Verse 2]
消瘦身影
獨立畫閣外遲疑
屏風半掩
隔斷舊日雙人語
一縷沉香
嫋嫋繞過舊軒几
遙想當年依依惜別
約定說好早回來尋
[Chorus]
春殘夏初
一別竟成隔年路
遠方那人杳無聲
只留相思穿窗戶
梳妝盒冷釵也互
懶將眉畫與誰顧
千言萬語向誰說
向誰說到聲也窒
[Bridge]
灰濛濛天
壓得湖色都發暗
風一層層
掠過芳草和心酸
站到欄杆邊
問雲可曾經過你那岸
落花不回答
只隨水自去遠
[Chorus]
春殘夏初
簾影搖到黃昏處
芳草連著遠山青
連到你應在之處
可知我思念肝腸斷
每滴細雨都是證物
若有一天你回看
盼你記得我曾苦等不語
[Outro]