納蘭性德詞:木蘭詞·擬古決絕詞柬友 AI 歌曲創作英文翻譯:DeepL Pro - 最多歌曲

人生若只如初5

感受納蘭性德《決絕詞》是古詩的一種，以女子口吻控訴男子的薄情，從而表態與之決絕。
納蘭性德的這首詞.是借用唐明皇.楊貴妃典故.來抒發“閨怨”之情.卻常被我們當做愛情詩來讀。
圖像來源:概念設計:李振堃，經由Leonardo Apprentice生成配樂生成：Suno Premier

原著:原著:納蘭性德    詞: 木蘭詞·擬古決絕詞柬友歌詞改編:李振堃英文翻譯:DeepL Pro
中文歌詞-段落結構

[intro]
[Verse 1]
人生如果
都像初見那一夜
甜得讓人不敢多說
溫著一盞茶慢慢冷卻

那時眼裡
只有對方的世界
一句不分離說得這麼決絕
像刻在掌心的信約

[Chorus]
你連他這份深情都不如
連一場錯愛都懶得認輸
說情人本來就容易變心
好像背叛只是呼吸的功夫

你連他這份深情都不如
連回頭看看都覺得辛苦
把誓言丟進人海起伏
只剩我一個人記得當初

[Verse 2]
想當初啊
我們說生死不離
你笑著把名字寫在手臂
說老了也要這樣靠在一起

如今轉身
連告別都那麼平靜
一句「走到這裡也算可以」
就把所有夢推下深淵裡

[Bridge]
悲劇也能
留下一段長恨的詩句
他至少曾經想過與人比翼

[low vocal register]
而你卻說
「何必認真到這種地步」
把真心當成一場賭局

[Chorus]
[Outro]