李叔同詩:和宋貞題城南草圖原韻 AI 歌曲創作英文翻譯:DeepL Pro - 最多歌曲

世間的繁華一場煙花.英文版2

感受李叔同展現了一種超脫塵俗的人生觀.門外繁花美景、四季更迭，彷彿都與自己無關，各自演繹生命的熱鬧；
而自己就像，畫中人物一般，與現實世界保持著距離，當自己找到志趣投合、能共同寄情山水的精神伴侶。
人生究竟是虛幻的夢，還是真實的存在，都已經不再重要了
圖像來源:概念設計:李振堃，經由Leonardo Apprentice生成配樂生成：Suno Premier

原著:李叔同     詩:和宋貞題城南草圖原韻歌詞改編:李振堃英文翻譯:DeepL Pro
英文歌詞-段落結構

[intro]
[Verse 1]
The world's splendor—but a fleeting mist
Love's shifting tides—just a cup of cool tea
Outside, flowers bloom and fade, yet spring buds always rise
We watch the sea of people pass, like travelers moving on

As if in a painting, untouched by dust
Who lights the lamps within the airy pavilion?
Seasons turn around me, yet I remain untouched
As if living in a dream, yet crystal clear.

[Chorus]
You are my answer in this life
Bound as companions at the edge of the mortal world
Flying no too far, just enough to leave the mundane behind
Settling my heart between your brows, lingering slowly

Let right and wrong, truth and false, scatter with the wind
Whether illusion or reality, none need concern us
Only remember watching sun and moon, mountains and rivers with you
This moment is forever

[Verse 2]
Now we hold hands, journeying together through mist and haze
Laughing at the world's tales, each taking the stage then fading
Shared aspirations bind us stronger than gold or stone
A simple cup of water shared surpasses a tray of jewels

Our souls have found shelter, no longer wandering.
Each day we entrust our feelings to the sun and moon, the clarity of mountains and rivers.
Let the stream's murmur answer for me, echoing my heart's response.
Who still asks if life is a dream or a distant horizon?

[outro]