苦澀難言1
兩顆心 不同世界.英文版
兩顆心 不同世界.英文版
感受佚名 愛情的兩顆心. 來自不同世界.因緣際會擦出火花.彼此交融.就像美好的清晨 燦爛的花朵.但愛情本是私密的事.不容干擾.干擾越多.破壞越大.兩人便只能回到各自世界.那一層夢幻感覺亦隨之消失不見.
圖像來源:概念設計:李振堃,經由Leonardo Apprentice生成 配樂生成:Suno Premier
圖像來源:概念設計:李振堃,經由Leonardo Apprentice生成 配樂生成:Suno Premier
詳細介紹
原著:佚名 歌:兩顆心 不同世界 歌詞改編:李振堃 英文翻譯:DeepL Pro
英文歌詞-段落結構
[intro]
[Verse 1] Two hearts
From worlds apart
In the moment they collide
Sparks spread
Like desert springs bursting forth
Dead trees sprout anew
Lift your gaze
Blossoms fill the horizon
Drops of love
Gently fall on lotus leaves
Morning's first light
Illuminates our tiny garden
[Chorus]
Only this scene, this moment
Our world of two, please do not disturb
In this instant, we embrace wholeheartedly
Heart to heart, unshakable, forever entwined
Clinging to each other, clinging to each other
[Verse 2]
Your palm
Still carries last night's lingering warmth
Pressed against my chest
Breaths slowly steady
A single word
Swirls within your gaze
No need to speak it
I've long since heard it
[Chorus]
[Bridge]
Let the crowd surge and roar
We'll stay quiet in this corner
Slow down time, shrink the world
Leave only your heartbeat racing toward me
[outro]