人生體悟1

用心相愛才有戲.英文版8

用心相愛才有戲.英文版8

感受佚名 今日雖然講究自由戀愛.能夠情投意合.真相愛的還是不多.互不喜歡的兩個人 .結婚 怎麼會幸福呢?一輩子好煎熬啊!大家想法都很強.不能磨合.溝通.讓彼此舒服.就別強求.倒不如各過各的.各自獨立.兩不干涉.日子才會輕鬆美好!
圖像來源:概念設計:李振堃,經由Leonardo Apprentice生成   配樂生成:Suno  Premier
詳細介紹



原著:佚名           歌:用心相愛才有戲       歌詞改編:李振堃  英文翻譯:DeepL Pro     
英文歌詞-段落結構    
    
    
[intro]    
[Verse 1]    
You adore elegant beauties    
I prefer handsome, rich guys who've got brains to match their looks    
Sitting in cafes, lost in thought    
Scrolling through phones, picky as can be    
Mouth says “whatever happens, happens”    
But inside, a list unfolds Long and narrow    
[Chorus]    
True love only thrives in free relationships    
Not decided by a parent's single word    
Two people who dislike each other forced together    
Every handhold feels like escape    
Pretending sweetness while secretly despising each other    
No matter how grand the wedding    
Coming home still leaves you feeling alone    
Love isn't a mission, it's not a transaction    
If it doesn't fit, don't force yourself    
[Verse 2]    
This isn't the era when parents decided everything    
Matchmakers came knocking, matching birth charts to predict a future    
Today we value free love    
Yet everyone's thinking is so twisted    
Each clings to their own logic    
Who's willing to step back and try to understand?    
[Bridge]    
A marriage forced by force Is like a cart you can't pull    
A stubborn donkey Spinning in place, sweating and weeping    
Harming others and harming yourself    
Two people trapped in one bed    
But their hearts sleep left and right    
[Chorus]    
[Outro]    
Everyone's thoughts are so strong    
That makes it even more crucial to learn how to speak well And discuss things slowly    
To make each other comfortable, don't force or insist    
To hold hands for a lifetime    
It must be because    
I'm willing, and you're willing too—that kind of love    
    
[outro]