人生體悟1

  1. 詩詞品鑑1
  2. 人生體悟1
用心相愛才有戲.英文版6

用心相愛才有戲.英文版6

感受佚名 今日雖然講究自由戀愛.能夠情投意合.真相愛的還是不多.互不喜歡的兩個人 .結婚 怎麼會幸福呢?一輩子好煎熬啊!大家想法都很強.不能磨合.溝通.讓彼此舒服.就別強求.倒不如各過各的.各自獨立.兩不干涉.日子才會輕鬆美好!
圖像來源:概念設計:李振堃，經由Leonardo Apprentice生成   配樂生成：Suno  Premier
cfrfrf.jpeg
/
詳細介紹



原著:佚名           歌:用心相愛才有戲       歌詞改編:李振堃  英文翻譯:DeepL Pro     
英文歌詞-段落結構    
    
    
[intro]    
[Verse 1]    
You adore elegant beauties    
I'm drawn to the tall, rich, and handsome type    
Our tastes just miss each other by a hair    
Dating, we sit across the table lost in thought    
This isn't the era when parents arranged marriages    
Still waiting for someone to make the plans    
Matchmakers visiting to compare birth charts    
Even if compatible, happiness isn't guaranteed    
    
[Chorus]    
True love can't be forced    
How can you fake affection when your heart isn't moved?    
Two people who don't like each other    
How could marriage    
Ever lead to happiness?    
Everyone's ideas are so strong    
No one's willing to back down an inch    
A forced marriage, like a stubborn mule    
Hurts others and hurts yourself    
    
[Verse 2]    
Today we value free love    
Only when hearts connect do we dare speak of the future    
Swiping through faces on the phone    
     
Until your hand aches, yet your heart remains empty    
We pretend to be used to each other's annoyances    
Cold wars cast shadows over our bed    
“Adjusting” is our constant refrain    
Yet when it's time to open up, we both walk away    
    
[Chorus]    
    
[Bridge]    
Don't mistake your own sacrifice for selflessness    
Who sees the tears hidden behind your smile?    
If you want everyone to be comfortable, don't force things    
Letting go is also a kind of sacrifice    
    
[outro]    
 
回上頁