人生體悟1

用心相愛才有戲.英文版1

用心相愛才有戲.英文版1

感受佚名 今日雖然講究自由戀愛.能夠情投意合.真相愛的還是不多.互不喜歡的兩個人 .結婚 怎麼會幸福呢?一輩子好煎熬啊!大家想法都很強.不能磨合.溝通.讓彼此舒服.就別強求.倒不如各過各的.各自獨立.兩不干涉.日子才會輕鬆美好!
圖像來源:概念設計:李振堃,經由Leonardo Apprentice生成   配樂生成:Suno  Premier
詳細介紹


原著:佚名           歌:用心相愛才有戲       歌詞改編:李振堃  英文翻譯:DeepL Pro 
英文歌詞-段落結構


[intro]
[Verse 1]
You adore elegant beauties
I'm drawn to the tall, rich, and handsome type
Our minds are worlds apart
How can love even take root?

This isn't the era of arranged marriages
Matchmakers visiting to compare birth charts
Today we champion so-called free love
Yet we're too lazy to share our deepest thoughts

[Chorus]
True love is the only way
Not haggling over a list of conditions
Two people who don't like each other marrying
How could they find happiness till their hair turns gray?

Everyone's so stubborn
No one's willing to budge an inch
If it's comfortable, don't force it
A reluctant handhold won't last
True love is the only way

[Verse 2]
A marriage forced by force
Is like a stubborn donkey refusing to turn
It harms others and harms yourself
Who understands your bitter heart behind the tough exterior?

Two people who don't appreciate each other
Sleep in the same bed, yet each rests on their own island
Unwilling to compromise, refusing to communicate
Days are filled only with sighs and complaints

[Bridge]
Truth is, I don't ask for much
Just someone who'll listen to my rambling
Who'll hold my hand after we fight
Say, “Come on, let's learn to be gentle together.”

[outro]