人生體悟1

行路難·縛虎手4

行路難·縛虎手4

感受賀鑄 是一位豪爽俠土,也是多情詩人;是嚴肅苦學書生,也是處理政事的能手.抒寫詞人有文才武藝,卻不得朝廷重用,報國無門、功業難成.,慨嘆人生短促,想把時光留住,但悲秋的日子又嫌漫長.只好以歌酒打發歲月,流露出度日如年的苦悶.
圖像來源:概念設計:李振堃,經由Leonardo Apprentice生成   配樂生成:Suno  Premier
詳細介紹



原著:賀鑄        詞:·行路難·縛虎手   歌詞改編:李振堃  英文翻譯:DeepL Pro     
中文歌詞-段落結構    
    
[intro]    
[Verse 1]    
徒手敢與那猛虎鬥    
一開口啊話滔滔像河流    
車破得像雞窩還在抖    
瘦馬瘦到骨頭都在吼    
    
頭裹一條白絲巾    
長途跋涉走風塵    
誰信我也是讀書人    
到鄉下被當莊稼人看輕    
    
[Chorus]    
抓住時光不鬆手    
一杯一杯喝個夠    
倒完大杯 滿滿滿    
喝了長壽 乾乾乾    
哎呀 無奈呀 憂愁來又走    
今朝在手 管他以後    
    
[Verse 2]    
古道蕭蕭哭送行    
天若有情怕也要老成塵    
抬頭蒼天像閉眼睛    
裝作沒看見人間苦和恨    
    
誰問這杯值幾錢    
我要捧起整個酒壇往裡鑽    
睡起來像雷鳴翻山    
走起路顛顛撞進明天算明天    
    
[Chorus]    
    
[Bridge]    
鬢邊青絲沒多久    
一眨眼就白了半頭    
你看城東賣酒的小妞    
一笑甜過春天的小酒樓    
    
翩翩起舞真像天仙    
才十五歲正是花開那一年    
鶯聲燕語織成琴弦    
勾起那首秋風詞的舊怨    
    
記得武帝秋風詞    
千年還在嘆人生太短暫    
太陽拴緊在東邊    
手指抓破也抓不住一天又一天    
    
[Chorus]    
    
[Outro]    
哎呀 無奈呀 憂愁一篇篇    
一天又長過一天還要拼    
舉杯再笑一聲    
天若無情 我偏要活得更認真    
[outro]