自然景觀1
尋訪魯城範居士7
尋訪魯城範居士7
感受李白 寫因無法排遣惆悵心緒而出城尋訪範居士,途中迷路.摔落蒼耳叢中,在範居士家中受到熱情的招待,縱酒歡歌的情景.全詩敘事細節生動形象,語言幽默風趣
圖像來源:概念設計:李振堃,經由Leonardo Apprentice生成 配樂生成:Suno Premier
圖像來源:概念設計:李振堃,經由Leonardo Apprentice生成 配樂生成:Suno Premier
詳細介紹
原著:李白 詩:尋魯城北範居士 歌詞改編:李振堃 英文翻譯:DeepL Pro
中文歌詞-段落結構
[intro]
[verse]
大雁来 秋色萧条
长天无云 日光渺渺
久客在外 心绪难消
昼夜翻腾 无处可逃
[pre-chorus]
想起老范 隐居城郊
借田养性 自在逍遥
趁兴而去 不惧路遥
城壕边上 老马萧萧
[chorus]
一身翠裘 沾满野草
进门相迎 笑声如潮
秋蔬霜梨 酒香缭绕
醉唱猛虎 乐在今朝
[verse]
村北酸枣 枝头累累
东篱寒瓜 藤蔓垂垂
连饮数杯 不觉已醉
何日重来 再会一回
[pre-chorus]
自古风流 多经颠沛
幽默自嘲 才最珍贵
醉上归马 踏月而回
他日再谢 主人恩惠
[chorus]
一身翠裘 沾满野草
进门相迎 笑声如潮
秋蔬霜梨 酒香缭绕
醉唱猛虎 乐在今朝
[outro]