愛情浪漫1

寒氣入了你閨房3

寒氣入了你閨房3

感受李商隱 因處於牛李黨爭的夾縫之中,一生不得志。赴徐州途中,與妻子離別,描繪了雪花的輕盈與清冷,將雪的純潔、與作者漂泊不定的身世、與親人離別的愁緒結合,表達對她的思念與期盼.
圖像來源:概念設計:李振堃,經由Leonardo Apprentice生成   配樂生成:Suno  Premier
詳細介紹


原著:李商隱        詩:對雪二首   歌詞改編:李振堃  英文翻譯:DeepL Pro     
中文歌詞-段落結構    
    
[intro]    
[Verse]    
寒氣入了你閨房    
清冷侵襲我官署    
花園梅花開 柳絮落    
雪花飛滿天 沾濕我衣裳    
    
[Chorus]    
龍山離此不遠    
就等妳回來    
二月一起來賞玩    
雪花打轉著 撲向珠簾    
飄過粉牆 如銀花驚嘆    
    
[Verse 2]    
夜裡與月爭光    
寒風中為梅樹添妝    
大河已冰凍 封閉了    
往來的道路 真叫人愁腸    
    
[Bridge]    
愁腸百結 仍揪著心    
騎著馬 來和妳送別    
不知幾時 再相見    
這寒風中 思念不減    
    
[Chorus]    
龍山離此不遠    
就等妳回來    
二月一起來賞玩    
雪花打轉著 撲向珠簾    
飄過粉牆 如銀花驚嘆    
[outro]