自然景觀1

華山巍巍 層巒疊嶂4

華山巍巍 層巒疊嶂4

感受張養浩.元曲 關中旱災,被任命為陝西行台中丞.為官清廉,愛民如子.親睹百姓災難,散盡家財,盡心盡力。 此曲為晚年的代表作.點出.封建統治與人民的對立,也表現了作者對歷史的思索.
圖像來源:概念設計:李振堃,經由Leonardo Apprentice生成   配樂生成:Suno  Premier
詳細介紹



原著:張養浩.元        詞: 山坡羊·潼關懷古   歌詞改編:李振堃  英文翻譯:DeepL Pro     
中文歌詞-段落結構    
    
[intro]    
[Verse]    
華山巍巍如夢裡    
層巒疊嶂起風雲    
四面八方奔流急    
黃河怒吼碎天音    
    
[Chorus]    
古道潼關連華山    
黃河波濤繞心寒    
多少君王夢裡過    
一場盛衰轉瞬間    
    
[Verse 2]    
長安遠望煙塵滾    
秦宮漢闕化為塵    
萬間宮殿成過往    
百姓苦難依舊深    
    
[Bridge]    
一朝繁華百姓哭    
一朝破碎戰火築    
君王夢碎誰曾問    
江山飄渺幾人足    
    
[Chorus]    
古道潼關連華山    
黃河波濤繞心寒    
多少君王夢裡過    
一場盛衰轉瞬間    
    
[Outro]    
可憐世事多無情    
興衰一瞬徒嘆聲    
蒼茫大地誰為主    
百姓流淚天地聽    
[outro]