愛情浪漫1

  1. 詩詞品鑑1
  2. 愛情浪漫1
是夢還是真4

是夢還是真4

感受晏幾道 是名相晏殊的兒子，但他晚年家道中落，生活落魄。這首詞是寫給他年輕時在好友家認識的一位歌女——小蓮.兩人分別多年，晏幾道一直念念不忘，常在夢中見到她。因為夢過太多次，所以當真人出現在眼前時，他反而分不清是現實還是幻覺。
圖像來源:概念設計:李振堃，經由Leonardo Apprentice生成   配樂生成：Suno  Premier
aaaaaswq.jpeg
/
詳細介紹



原著:晏幾道         詞: 《鷓鴒天》   歌詞改編:李振堃  英文翻譯:DeepL Pro 
中文歌詞-段落結構


[Intro低沉的大提琴 緩緩拉開序幕，鋼琴點綴其間]    
    
[Verse 1懷舊而溫暖，像在自言自語]    
    
還記得那年夏天 我們有多瘋狂    
    
妳穿著那件 最漂亮的碎花裙子    
    
啤酒泡沫溢出杯緣 吉他聲太響    
    
我們大聲唱歌 好像要震碎世界所有的心事    
    
[Pre-Chorus音樂節奏開始進來，情緒開始不安]    
    
跳舞跳到汗水淋漓 深夜也不肯休    
    
直到月亮疲憊 悄悄掉進了山後頭    
    
那時以為青春永駐 時光會停留    
    
誰知道後來 分開的路口 那麼陡    
    
[Chorus情緒大爆發，聲音要大、要激動，像在質問世界]    
    
分開以後 妳總愛躲進我的夢    
    
像霧像風 想抓卻總是抓不住的手    
    
每次醒來 空蕩蕩的房間只有心痛    
    
我曾以為這一輩子 再也不會相逢    
    
[Bridge音樂稍微安靜，只有鋼琴，醞釀悲傷.孤獨的吶喊]    
    
今晚 我把所有的燈 全部都點亮    
    
每一個角落 每一寸灰暗 都照得發燙    
    
我看著妳的臉 呼吸都不敢太張揚    
    
害怕這只是 另一個太過逼真的想像    
    
[Bridge音樂稍微安靜，只有鋼琴，醞釀悲傷.孤獨的吶喊]    
    
今晚 我把所有的燈 全部都點亮    
    
確認妳的體溫 確認妳是真的坐在我身旁    
    
是不是夢做得太久 才會變成了錯覺    
    
不敢閉上眼 怕一眨眼 妳又在遙遠的遠方    
    
[Chorus情緒大爆發，聲音要大、要激動，像在質問世界]    
    
那年的舊時光 穿越了人海 回到了現在    
    
曾經的遺憾 此刻被妳的笑容覆蓋    
    
原來 妳還在 原來命運沒有耍賴    
    
這一次 就算天塌下來 我也絕對不放開    
    
[Outro情感崩潰聲音變得很輕、很沙啞，慢慢淡出]    
    
燈光太亮 淚水卻忍不住流淌    
    
不是夢一場 妳真的回到了我身旁    
    
這次 我絕對 不放妳走    
    
絕不放妳走    
    
[outro]    

 
回上頁