多首連播--字幕影片24--- 國台英語 唐代 李白《長相思.二.燕然山》

這首詩更偏向傳統樂府詩中「思婦想念遠征丈夫」的純粹情感，
其政治寄託色彩被大大淡化。李白在此展現了他高超的代入能力，
純粹用女性溫柔細膩、甚至帶著少許怨懟的筆觸，
去描寫戰爭與分離對普通人帶來的精神折磨
。《其一》是他自己在對長安和君王大喊「我想回去」；
而《其二》則是他把情感抽離、換位思考，
化身為一位在月夜下撫琴垂淚的女子，
替天下所有因命運而被迫與摯愛分離的人，唱出一首無奈的怨歌


原著: 國台英語 唐代 李白《長相思.二.燕然山》
歌詞改編:李振堃 英文翻譯:DeepL Pro
圖像來源:概念設計:李振堃，經由.leonardo.CANVA生成
配樂：Suno Premier.影片輸出.字幕:威力導演