多首連播--字幕影片11---- 國語 漢代 《焦仲卿妻》 孔雀東南飛

這兩句出自漢代樂府長詩《古詩為焦仲卿妻作》，
以孔雀徘徊喻指夫妻離別的依依不捨，
採用起興手法奠定悲劇基調。
此詩與《木蘭詩》並稱樂府雙璧，
敘述焦仲卿與劉蘭芝因封建禮教遭強迫分離
並最終殉情的民間故事



原著: 台語 南北宋 李清照 《聲音慢·尋尋覓覓》二首
歌詞改編:李振堃 英文翻譯:DeepL Pro
圖像來源:概念設計:李振堃，經由.leonardo.CANVA生成
配樂：Suno Premier.影片輸出.字幕:威力導演